A K-pop act’s title track isn’t always the best song on their album, even if it’s the one most people will hear. Sometimes, b-sides deserve recognition too. In the singles-oriented world of K-pop, …